Enquanto Brock e Misty estão transando na floresta depois de meio que obrigar Ash a ir buscar lenha, mas por sorte ele encontra muita lenha poucos metros dali, e quando volta pega os dois fodendo muito gostoso. Não tão longe, os irmãos mais encrenqueiros do mundo de Pokemon estão a espreita, e resolvem bolar um plano que envolve enganar Ash de uma forma que ele vai adorar.